Вместе с hide books подготовили для вас «Три дома напротив соседних два» — сборник текстов япониста, разведчика и писателя Романа Кима.

Роман Николаевич Ким (Ким Ги Рён, 1899–1967) — советский писатель корейского происхождения, воспитанник элитного японского колледжа и сотрудник иностранного отдела ОГПУ НКВД.

В своих очерках Ким описывает культурную лихорадку, охватившую новую Японию. Кима волнует «дьявольски энергичная» общественная жизнь страны: шквал европейского влияния, духовные искания молодых японцев, головокружительная мода, скандалы в литературном авангарде, классовый конфликт. Большой поклонник культуры Японии и непримиримый враг её политики, в письме Ким краток и оригинален. Его работы неожиданным образом сочетают острый сюжет и интеллектуальный напор, холодный аналитический взгляд и глубоко личные переживания.

В сборник вошли памфлет «Три дома напротив соседних два» (1934), глоссы «Ноги к змее» (1927), а также избранные статьи, рецензии, рассказы и переводы. Издание подготовлено нами, книжным магазином «Желтый двор», совместно с издательством Ad Marginem. Книгу сопровождает подробный затекстовый комментарий японистки Анны Слащевой и статья биографа Кима Александра Куланова.