Дорогие друзья, 11 декабря (четверг) в 19.00 мы презентуем книгу «Ёкаи. Сверхъестественные существа в японской культуре». У нас в гостях — автор книги, ученый-японист и доктор искусствоведения Евгений Штейнер.

Летней ночью по городским улочкам движется демоническая процессия хякки ягё. На неё собрались двухвостый кот-оборотень нэкомата, призрачный монах Нодэра-бо, ревнивый дух старых мостов хаси-химэ и русалка-нингё, мясо которой дарует бессмертие. Эти и множество других ёкаев — герои серии гравюр «Ночные выходки сонма бесов» художника периода Эдо Ториямы Сэкиэна. Он упрочил визуальный облик этих существ в массовом сознании и именно на бестиарий Сэкиэна опирались художники Цукиока Ёситоси, Каванабэ Кёсай и Мидзуки Сигэру.

Книга Евгения Штейнера — это первое полное и комментированное издание «Ночных выходок сонма бесов» и её трех демонических сиквелов. На презентации поговорим с автором о работе над переводом скорописи гравюр, демонической иконографии и о том, почему нечисть изображается с юмором.

На встрече можно будет приобрести книгу по спеццене и получить автограф автора.

• • • •

11 декабря, четверг.
Вход свободный, начало в 19:00.

Друзья, свободные места закончились!

Если вы хотите записаться в лист ожидания или зарегистрировались, но не сможете придти — пожалуйста, напишите нам.